Накануне Дня российской науки, который отмечается сегодня, 8 февраля, ученые Института истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра РАН на пресс-конференции в «Башинформе» рассказали журналистам о важнейших научных достижениях прошедшего года, интересных выполненных грантах и госзаказах, перспективах развития и многом другом.
Заведующий отделом восточных рукописей ИИЯЛ УФИЦ РАН, кандидат исторических наук Ахат Салихов стал одним из победителей конкурса статей, посвященного 50-летнему юбилею башкирского женского журнала «Башкортостан кызы» («Дочь Башкортостана»). Им было проведено исследование по истории первого арабографичного периодического издания для женщин Республики Башкортостан «Азат катын», выходившей в 20-х годах прошлого столетия. Его статья «Тамырҙарҙы юллап» («Изучая истоки») увидела свет в четвертом номере журнала в 2018 году. Кроме того, в прошлом году в этом же издании были изданы статья о результатах комплексной экпедиции в Курганскую область по этнографии башкир (№ 9) и совместный с Гульнарой Халфетдиновой перевод стихотворений гагаузской поэтессы Гюллю Каранфил (№ 7). О результатах конкурса, посвященного полувековому юбилею журнала «Башкортостан кызы», сообшается на официальном сайте издания и в первом номере за 2019 год.
В начале 2017 г. под руководством д.филол.н., директора Международного научного центра «Культурное наследие монгольских народов» ФГБОУ ВО «КалмГУ» Е.Э. Хабуновой стартовал Международный проект «Сказки народов Евразии», выполненный в рамках реализации Программы стратегического развития ФГБОУ ВО «Калмыцкий государственный университет им. Б. Б. Городовикова» как опорного регионального вуза. Цель проекта – в одном двуязычном издании (на языке оригинала и русском языках) опубликовать тексты сказок тюрко-монгольских, кавказских, славянских народов на один сюжет. В первой книге проекта были представлены сказки на международный сюжет АТУ 650 “Медвежье ушко”, вторая книга содержит сказки с «бродячим» сюжетом «Мачеха и падчерица».
Заведующий отделом восточных рукописей Ордена Знак Почета Института истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра Российской академии наук, кандидат исторических наук Ахат Салихов принял участие в международном проекте по переводу стихов известного азербайджанского поэта и мыслителя Моллы Панаха Вагифа (1717–1797), занимающего важное место в истории литературы Азербайджана.
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра РАН приглашает Вас принять участие в работе II Международной научной конференции «Электронная письменность народов Российской Федерации: опыт, проблемы и перспективы». Конференция состоится 17-19 октября 2019 г. в г. Уфе на базе Уфимского федерального исследовательского центра РАН.
В прошлом году региональная общественная организация «Я патриот» Республики Башкортостан объявил конкурс на тему «Патриотизм в каждой семье. Моя родословная». От жителей республики поступило более 270-и работ. С 10 января этого года компетентное жюри под председательством заведующего отделом литературоведения ИИЯЛ УФИЦ РАН, доктора филологических наук Надергулова Минлегали Хусаиновича разносторонне изучало и оценивало представленные на конкурс шежере. 19 января состоялось подведение итогов конкурса по нескольким номинациям и награждение победителей.
Вышла в свет книга Хакимьяновой А.М. и Султангареевой Р.А. «Башкирские свадебные песни (текст и практика)». Уфа: Мир печати, 2018. 176 с. с илл. (на русском и башкирском языках).
Исследование проводилось при финансовой поддержке РФФИ и РБ в рамках научно-исследовательского проекта № 17-14-02011 – ОГН «Башкирские свадебные песни: текст и практика».
Карим Мустай. Сочинения. Т.9. Статьи, доклады, выступления, беседы, монологи / Сост. Ф.С. Фазылова, И.М. Каримов. – Уфа: Китап, 2018. – 520 с. (на башкирском и русском языках) Тираж 2000 экз.
К 100-летию со дня рождения народного поэта Башкортостана издательство «Китап» готовит к выходу в свет полное собрание сочинений Мустая Карима.
Увидела свет книга “Башкирский баит “Сак и Сук” (тексты и исследования)”. Составители: к.ф.н. Юлдыбаева Г.В., аспирант Ханова Г.С.
Работа велась по гранту РФФИ проект «Мифологический баит “Сак-Сук”» (тексты и исследования, № 16-34-01020).
2018 году завершился крупный лингвистический проект «АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ БАШКИРСКОГО ЯЗЫКА» в 10-ти томах под редакцией члена-корреспондента Академии наук Республики Башкортостан, доктора филологических наук, профессора Ф.Г. Хисамитдиновой.
Работа над словарем велась с 2006 г. сотрудниками отдела языкознания Института истории, языка и литературы Уфимского федерального исследовательского центра Российской академии наук под руководством члена-корреспондента Академии наук Республики Башкортостан, доктора филологических наук, профессора Ф.Г. Хисамитдиновой.